h1

August 26, 2013: Irish-American Cuisine at Showa

August 27, 2013

Showa 08.26.13Today was the third presentation of Irish-American food for Japanese students at the Showa Institute of Boston. Yoshio and I created a range of foods that show the assortment of influences on Irish-American cuisine.

I made a translation problem for Yoshio by spontaneously using the word “goofy” to describe St. Patrick’s Day celebration by Americans, compared to the Irish tradition of climbing Crough Patrick…barefoot, to honor the saint.

As in previous years, Yoshio made his wonderful Corned Beef and Cabbage. This year he omitted any additional salt and just let the corned beef  season the stew of potatoes, cabbage, carrots, and onions. Tasting the veggies and broth, this was just perfect!

I made Irish Soda Bread and substituted craisins for the normal raisins for the New England touch. I also made Coddling Cream with Gala apples stewed in port. My Colcannon (mashed potatoes, leeks, and kale) was a little less smooth this year as my big mixer was broken, and was too tough for my hand mixer.

Some students surprised me by actually liking the taste of buttermilk that I usually have leftover from the soda bread recipe.

Our original recipes can be found here.

Advertisements

One comment

  1. That sounds like fun! Though you know my relationship with colcannon and corned beef and cabbage, lol. . . your soda bread sounds heavenly.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: